Song of the Volga Boatmen

Russian	Transliteration	(Poetic) English translation
Эй, ухнем! Эй, ухнем! Ещё разик, ещё да раз! Эй, ухнем! Эй, ухнем! Ещё разик, ещё да раз! Разовьём мы берёзу, Разовьём мы кудряву! Ай-да, да ай-да, Aй-да, да ай-да, Разовьём мы кудряву. Мы по бережку идём, Песню солнышку поём. Ай-да, да ай-да, Aй-да, да ай-да, Песню солнышку поём. Эй, эй, тяни канат сильней! Песню солнышку поём. Эй, ухнем! Эй, ухнем! Ещё разик, ещё да раз! Эх ты, Волга, мать-река, Широка и глубока, Ай-да, да ай-да, Aй-да, да ай-да, Волга, Волга, мать-река Эй, ухнем! Эй, ухнем! Ещё разик, ещё да раз! Эй, ухнем! Эй, ухнем!	Ey, ukhnem! Ey, ukhnem! Yeshcho razik, yeshcho da raz! Ey, ukhnem! Ey, ukhnem! Yeshcho razik, yeshcho da raz! Razovyom mi beryozu, Razovyom mi kudryavu! Ai-da, da ai-da, Ai-da, da ai-da, Razovyom mi kudryavu. Mi po berezhku idyom, Pesnyo solnishku poyom. Ai-da, da ai-da, Ai-da, da ai-da, Pesnyo solnishku poyom. Ey, Ey, tyani kanat cilney! Pesnyo solnishku poyom. Ey, ukhnem! Ey, ukhnem! Yeshcho razik, yeshcho da raz! Ey, ti, Volga, mat-reka, Shiroka i gluboka, Ai-da, da ai-da, Ai-da, da ai-da, Volga, Volga, mat-reka Ey, ukhnem! Ey, ukhnem! Yeshcho razik, yeshcho da raz! Ey, ukhnem! Ey, ukhnem!	Yo, heave ho! Yo, heave ho! Once more, once again, still once more Yo, heave ho! Yo, heave ho! Once more, once again, still once more Now we fell the stout birch tree, Now we pull hard: one, two, three. Ay-da, da, ay-da! Ay-da, da, ay-da! Now we pull hard: one, two, three. As the barges float along, To the sun we sing our song. Ay-da, da, ay-da! Ay-da, da, ay-da! To the sun we sing our song. Hey, hey, let's heave a-long the way to the sun we sing our song Yo, heave ho! Yo, heave ho! Once more, once again, still once more Volga, Volga our pride, Mighty stream so deep and wide. Ay-da, da, ay-da! Ay-da, da, ay-da! Volga, Volga you're our pride. Yo, heave ho! Yo, heave ho! Once more, once again, still once more Yo, heave ho! Yo, heave ho!